牛车网 精华 马自达6 ATENZA定名阿特兹 网友:名字再洋也是日货

马自达6 ATENZA定名阿特兹 网友:名字再洋也是日货

杰傲不驯 发表于 牛车网 2014-03-18 17:10

牛车网网友 当早晨的太阳辰 问:

马自达6 ATENZA的中文名叫什么啊?

马自达马上就要国产的ATENZA貌似还没有中文名吧,发音上很像啊疼啊,不会中文名真的叫这个吧?

牛车网网友 杰傲不驯 答:

马自达6 ATENZA

新的马自达3中文名叫Axela昂克赛拉,这么高端大气的名字差点没把哥吓尿,今天又得知国产ATENZA正式命名为“马自达6 ATENZA阿特兹”,我就纳闷了马自达到底想闹哪样了,名字一个比一个难听难记,这款叫阿特兹的新车将会在4月份开幕的北京车展首发,到时候车展可以一睹芳容。

点评:可能国人对于日系车的抵触情绪还很大,马自达或许想从车的名字上做文章,取一些听上去不像是日系车的车名或许能够得到消费者的认可,或许他们是这样想的吧,但改个名字换个马甲也改变不了日本车的实质的。

免责声明:牛车网是广大网友共同参与的一家汽车行业网络交流平台,任何组织或者个人(包括专家)均可在牛车网旗下WEB网站或者APP移动端发布文章和帖子,其内容无法一一证实,所以牛车网对这些内容不承担责任。如果网站内容中存在版权和真实性等问题,请及时与我们联系,我们会在第一时间调查并做相应的删除处理。server@niuche.com
下滑加载更多

登录牛车网

还没有账户,去注册 第三方登录: